In den vergangenen Jahren hatten die Schülerzahlen in der Gemeinde Randowtal und umliegenden Orten gerade noch ausgereicht, um eine Schließung der Kleinen Grundschule abzuwenden. Doch durch den Wegzug einiger Familien mit schulpflichtigen Kindern sowie geringe Anmeldungszahlen für das kommende Schuljahr scheint die Lage diesmal ernster zu sein. Für den 23. Februar ist in Schmölln eine Informationsveranstaltung geplant, bei der auch Vertreter des Schulträgers und des Schulamtes Eberwalde anwesend sein werden. Eltern aus Schmölln, Eickstedt und Damme organisieren zurzeit eine Unterschriftensammlung für den Erhalt der Schule und hoffen, dass sich viele in die in der Schmöllner Schule, der Kita, beim Bäcker, Fleischer und an weiteren Orten ausgelegten Listen eintragen.

Liebe/r Vereinsvorsitzende/r,

wie schon in den vergangenen Jahren wollen wir auch 2012 die Veranstaltungstermine des laufenden Jahres abstimmen. Wir treffen uns dazu am Donnerstag, 19. Januar 2011 um 19 Uhr im Gemeinderaum in Schmölln, Dorfstr. 61a (Parterre links)
Falls jemand nicht kommen kann, bitten wir um Mitteilung der geplanten Veranstaltungen per Telefon
(0177 235 70 85, Stefan Krüger; 039862 64785, Claudia Bruhn) oder Email (randowtal@gmx.de).

Im Auftrag
Claudia Bruhn

In zwei Berliner Leichtathletikhallen waren am Wochenende Athleten von SV Fortuna Schmölln am Start. Wegen den gleichzeitig stattfindenden Landesmeisterschaften Berlins und Brandenburgs in der Rudolf Harbig Halle am Olympiastadion für die U16 und U20, konnte der SV Fortuna nur am Sonntagvormittag im Sportforum Berlin an den Start gehen. In der AK U14 starteten Marie Kersten, Emily Prinz und Lukas Schmiedel. Leider musste Marvin Ebert wegen Krankheit seinen Einsatz absagen. Und auch Emily Prinz und Marie Kersten gingen nicht ganz gesund in den Wettkampf. Trotzdem konnten sie mit ihren Plätzen im Kampf gegen die brandenburgische und Berliner Spitze zufrieden sein. Lukas Schmiedel belegte im 800m Lauf Platz 9. Marie Kersten schaffte im Weitsprung 4,34m und Platz 5. Emily Prinz verfehlte im Sprint (10,72sec) nur um 1/100 sec den Podestrang und über 800m um 2/100sec. Hier machten sich vor allem im Sprint über 75m die Nachteile des Training in einer sehr kleinen Turnhalle bemerkbar, denn Emily konnte bis etwa 60m Platz 2 im Endlauf halten, fiel dann aber knapp zurück.

Am 14. und 15. Januar bestritt Erik Schnittke in der AK 14 seinen Wettkampf bei den Hallenlandesmeisterschaften. Am ersten Tag standen der Sprint über 60m und der Hochsprung an. Erik bisher mit 19 Landesmeistertiteln der erfolgreichste uckermärkische Leichtathlet überhaupt, kam als schnellster aller Sprinter in den Endlauf über 60m. Dort siegte er mit deutlichem Vorsprung und persönlicher Bestzeit von 7,65sec. Der 20. Landesmeistertitel war damit perfekt. Im Hochsprung merkte man ihm noch eine gerade überstandene Erkältung an. Sein Anlauf war nicht kraftvoll genug. Erik schaffte trotzdem 1,64m. Der Landesmeister sprang 3cm höher. Am Sonntagnachmittag war Eriks Lieblingsdisziplin der Weitsprung dran. Obwohl der noch 13jährige Schmöllner mit seinen 5,70m selbst nicht zufrieden war, wurde er mit 17cm Vorsprung auch hier Landesmeister.
Mit dem Erfolg von Erik Schnittke konnte der Schmöllner Leichtathletikverein ein tolles Jubiläum feiern. Seit 2006 ist der SV Fortuna Mitglied im Landesverband Leichtathletik Brandenburgs. Nach Thomas Keidels ( heute SC Neubrandenburg ) ersten Landesmeistertitel im 50m Sprint im August 2006 in Cottbus gab es bis Ende 2011 auf Landesebene bei Meisterschaften und Sportspielen insgesamt 98 Medaillen ( 42mal Gold, 22 mal Silber, und 34 mal Bronze ). Mit seinem 2. Platz im Hochsprung sorgte Erik nun für die 100. Medaille, erkämpft von insgesamt 24 Schmöllner Nachwuchsleichtathleten der Geburtsjahrgänge 1995 bis 2001. Das alles gelang trotz der bescheidenen materiellen Bedingungen, aber mit großem Engagement und viel Herz aller, die Anteil an diesen Erfolgen haben. Der Trainingseifer der Kinder und Jugendlichen, der oft große Aufwand, wie Begleitung zum Training und zu den Wettkämpfen durch Eltern oder Großeltern, die Arbeit der Trainer und Übungsleiter, sowie die Unterstützung durch den Vereinsvorstand, die Schmöllner Schule, die Gemeinde Randowtal und unsere Sponsoren, all das führte zu dieser Entwicklung. Eine Entwicklung, die so vor knapp 6 Jahren keiner erwartet hätte.

Autor: Familie Mieß

Noch junge, unerfahrene, aber mit großem Ehrgeiz ausgestattete Sportler zusammen mit erfahrenen und sehr erfolgreichen Leichtathleten in einer Mannschaft, das ist nur ein Rezept für den seit Jahren anhaltenden Erfolgstrend der Schmöllner Leichtathleten. Neubrandenburg war am 10. Dezember zum Abschluss wieder einmal der Beweis dafür. Im Vergleich mit Spitzensportlern aus dem benachbarten Bundesland lieferten sich die Schmöllner packende Kämpfe mit zum Teil herausragenden Leistungen bei den 10 bis 13jährigen Leichtathleten. So waren die erst 10jährige Hannah Fiehn und Max Rothe schon stark beeindruckt vom Flair in der Neubrandenburger Leichtathletikhalle, von der Begegnung mit Weltklasseleuten, wie Franka Dietsch und Martina Strutz. Und unsere Youngsters kämpften gut, sammelten weitere wertvolle Erfahrungen für zukünftige Wettkämpfe auf hohem Niveau. Und sie freuten sich mit ihren älteren Mannschaftsfreunden, die diesmal wieder groß auftrumpften. Bei den 11jährigen Mädchen waren 40 Kinder im Weitsprung und Sprint am Start. Mit dabei die mecklenburgische Landesmeisterin und weitere Medaillengewinner. Angelia Witte und Marie Kersten erreichten den Weitsprungendkampf. Marie steigerte ihre Bestleistung auf 4,41m und verfehlte um 5cm einen Podestplatz. Angelia gewann Silber mit diesmal 4,60m. Es siegte die mecklenburgische Meisterin mit 4,66m. Im Sprint dann eine erste große Überraschung. Aus den fünf Vorläufen über 50m qualifizierten sich Angelia, Marie und Emily Prinz mit Siegen in ihren Vorläufen. Schlechter Start für Marie im Endlauf, aber die beiden anderen Mädchen kämpften sich an die Spitze. Platz 7 für Marie in 7,76sec. Bronze für Angelia in 7,53sec und Sieg für Emily Prinz, die ihre Bestzeit um eine halbe Sekunde steigerte und Mecklenburgs Beste auf Platz 2 verwies, Emilys Zeit fast sensationell 7,46 sec. Auch über die 800m sicherte sich Emily Prinz mit 2:43 min den Sieg. Marie Kersten belegte Platz 6. Der 12jährige Marvin Ebert holte sich im Weitsprung, über 60m und im Hochsprung hinter dem mecklenburgischen Landesmeister jeweils Platz 2. Im Weitsprung erreichte er mit 4,97m eine deutliche persönliche Steigerung. Sieger wurde Marvin im Kugelstoßen mit diesmal 9,33m. Die Umsetzung seiner Technik auf den O`Brian - Stil bereiten ihm noch ein paar Probleme, denn drei Versuche deutlich über 10m waren ungültig. Viktoria Mandl (13Jahre) wurde vierte im Weitsprung mit 4,75m, den 60m Sprint gewann sie mit 8,53sec. Wieder einmal erbrachte der 13jährige Erik Schnittke zwei Top Leistungen. Im 60m Sprint gewann er mit 7,68 sec und war dabei deutlich besser als alle mecklenburgischen Club Sprinter, deren beste Leistung im separaten Sprinterpokal 7,92sec war. Im Weitsprung führte Erik Schnittke die deutsche Bestenliste bis dahin mit 6,02m an. An diesem Tag steigerte sich der Schmöllner Athlet auf sagenhafte 6,39m. Eine fast unglaubliche Leistung des 13jährigen Jungen, der seit sechs Jahren in Schmölln trainiert.
Insgesamt sprangen beim Neubrandenburger Sportfest für unsere Mannschaft 6mal Platz 1, 4mal Platz 2 und einmal Platz 3 heraus.
Beim Weihnachtslauf in Ueckermünde startete auch die Schmöllnerin Lucy Echevarria. Auf der 5,2km Strecke war Lucy schnellste weibliche Läuferin mit unter 22 Minuten. Bei der anschließenden Ehrung der besten Crossläufer im Nachbarkreis konnten Hannah Fiehn für Platz 3, sowie Lucy Echevarria, Romy Prinz, Emily Prinz und Tobias Sproßmann als Sieger Pokale in Empfang nehmen.

Autor: Familie Mieß

Bei den Barnimer Hallenkreismeisterschaften in Zepernick gingen am 26. November 17. Leichtathleten des SV Fortuna Schmölln an den Start. Sie gehörten zu den mehr als 200 Startern aus dem Kreis Barnim und dem nördlichen Berlin, die um Medaillen und Titel kämpften. Obwohl einige junge Sportler nicht dort starten konnten, deshalb auch die Staffeln nicht in Bestbesetzung antraten, gab es vordere Platzierungen und großartige Leistungen. Gegen die starke Konkurrenz besonders aus Eberswalde, Bernau und Zepernick konnten insgesamt 34 Podestplätze (16 Siege, 10mal Platz 2 und 8mal Platz 3) mit nach hause genommen werden. Jeweils drei Siege errangen Fabian Jenzen (AK 14), Viktoria Mandl (AK13) und Marvin Ebert (AK12), zweimal Kreismeister des Barnim wurde Angelia Witte (AK11), je einmal gewannen Rosi Steinberg (AK9), Alexander Baltä (AK11) Emily Prinz (AK11) Julia Gatzen und Clemens Jenzen ( beide AK112).
Auch wenn die beiden achtjährigen Luise Sonnenberg und Willi Kersten nur knapp eine Medaille verfehlten, war ihr erstmaliger Start in der Halle eine wertvolle Wettkampferfahrung. Den gleichaltrigen Ben Ebert mit Platz 3 im Dreierhopp und Hannah Vitense, ebenfalls Dritte im Dreierhopp mit knapp 5 Meter und Silber im 400m Lauf, merkt man die etwas längere Erfahrung bei Wettkämpfen schon an. Rosi Steinberg schaffte im Dreierhopp der Neunjährigen erstmals über 5m und verfehlte über die Hallenrunde (knapp 100m) um 3/100 sec eine Medaille, lief aber über die 400m Strecke souverän zum Sieg. In der Altersklasse 10 sprangen Robin Wendtlandt und Hannah Fiehn im Dreierhopp auf Rang 3. Hannah lief dann im 400m Lauf noch zur Silbermedaille. In den beiden letzten Jahren entwickelte sich bei den 11jährigen Mädchen aus dem Barnim und der Uckermark auf Landesebene ein harter Konkurrenzkampf. Aus beiden Kreisen gehören die jungen Leichtathleten zur absoluten Spitze in Brandenburg. Aber, dass ein solcher Konkurrenzkampf auch freundschaftlich ausgetragen werden kann, zeigte sich bei den abschließenden Zeitläufen über 400m. Die Mädchen feuerten sich gegenseitig an und fielen sich nach dem Ziel in die Arme. Diesmal waren die Schmöllner Mädchen insgesamt etwas besser: Doppelsieg im Sprint durch Angelia Witte und Marie Kersten, Doppelsieg im Dreierhopp für die Mädchen aus dem Barnim vor Angelia Witte und Emily Prinz. Dann wieder Doppelsieg über 400m von Emily Prinz und Marie Kersten. Angelia Witte startete zudem in der AK 12 im Kugelstoßen. Dabei stellte sie mit 7,66m eine neue persönliche Bestleitung auf und siegte gegen die ältere Konkurrenz. Mit neuer persönlicher Bestleistung im Hochsprung gewannen die Schmöllner Marvin Ebert mit 1,50m und Julia Gatzen 1,40m die Titel. Im Hochsprung und Dreierhopp holte auch die dreizehnjährige Viktoria Mandl mit 1,40m und 6,60m den 1. Platz. Über 400m gab es wieder einen Schmöllner Doppelsieg: Viktoria Mandl vor Carolin Pagel. Carolin wurde auch Dritte im Hochsprung. Clemens Jenzen nahm einen kompletten Medaillensatz mit nach Hause, Platz 3 im Sprint, 2. Platz über 400m und Sieg im Dreierhopp mit 6,68m. Sein 14jähriger Bruder Fabian gewann diese drei Disziplinen, wobei die Leistung von 7,49m im Dreiehopp herausragt. Bei den harten Positionskämpfen in den Staffelwettbewerben konnten sich die Schmöllner Mädchen Staffeln der Schüler B und C jeweils mit zweiten Plätzen großartig in Szene setzen.
Für einige Schmöllner Sportler gibt es zum Abschluss des Jahres 2011 noch zwei Wettkämpfe am 10. Dezember. Vertreten sind die Schmöllner beim Ueckermünder Weihnachtslauf und beim Schülersportfest des SC Neubrandenburg, wo sie erfahrungsgemäß auf Spitzenathleten aus ganz Mecklenburg Vorpommern treffen.

Autor: Familie Mieß

Die nächte Sitzung der Gemeindvertretung Randowtal findet am 26.01.2012 um 18:00 Uhr im Gemeinderaum Eickstedt statt!

Weitere Termine:

20.03.2012 - 18:00 Uhr Sportlerheim Schmölln

15.05.2012 - 18:00 Uhr Gemeinderaum Eickstedt

10.07.2012 - 18:00 Uhr Saal in Ziemkendorf

04.09.2012 - 17:00 Uhr Sportlerheim Schmölln

30.10.2012 - 18:00 Uhr Gemeinderaum Eickstedt

11.12.2012 - 18:00 Uhr Sportlerheim Schmölln

(Quelle: Amt Gramzow ) Änderungen vorbehalten!

Ein Randowtaler Unternehmen mit Tradition!
Im Herzen von Schmölln / Uckermark, wo die Wege sich kreuzen, gut sichtbar an der L 25 , befindet sich die Fleischerei Sarow.
Am 1.Mai 1936 von Willhelm Sarow gegründet, leiten heute die Eheleute Frank und Claudia Pogorzelski mit 2 Angestellten die Geschicke des kleinen Handwerkbetriebes. Durch überlieferte Rezepturen ist die hauseigene Wurstherstellung seit nun mehr 3 Generationen weit über die regionalen Grenzen bekannt und geschätzt. Handwerk ist eben doch noch im Trend!
Um in schwierigen Zeiten der Discounter und zahlreichen Konkurrenten zu bestehen, sind Qualität und Flexibilität wichtige Argumente für die langjährige, treue Stammkundschaft. Diese wird seit einigen Jahren zusätzlich mit einem 1A-Partyservice bedient. Die sorgfältig nach „Geheimrezept“ zubereiteten Spanferkel erfreuen sich in der ganzen Uckermark größter Beliebtheit.
Das tägliche Imbissangebot ist nicht nur Mittagstisch für Durchreisende und pausierende Arbeiter, sondern auch von den Einheimischen gern genutzt.
Meine Meinung: „Schon des Fleischers wegen lohnt ein Besuch in Randowtal!

Fleischerei Sarow
Inh. Frank Pogorzelski
Schmölln / Dorfstr. 64
17291 Randowtal

Telefonnummer für eventuelle Vorbestellungen: 03 98 62 / 20 23

Öffnungszeiten:

Dienstag bis Freitag von 8.00 – 18.00 Uhr
Samstags von 8.00 – 12.00 Uhr
Montags ist Ruhetag

Mit bedauern geben wir die Geschäftsaufgabe der Massage und Wellnesspraxis Diana Hurtienne in Schmölln bekannt. Randowtal.info verliert einen Sponsor, Randowtal ein einzigartiges Angebot vor Ort. Seid einiger Zeit ist es Frau Hurtienne aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr möglich, ihrer geliebten Tätigkeit nachzukommen. Sie bittet alle Gutscheinbesitzer diese so bald wie möglich einzulösen!
Randowtal.info bedankt sich für deine Unterstützung und wünscht dir, liebe Diana und deiner Familie , alles Gute!

Auch in diesem Jahr findet am 3. Advent, in der Schmöllner Kirche unser Adventsmarkt statt. Ab 14.00 Uhr erwarten Sie frische Waffeln, allerlei vom Schmöllner Bäcker, warmer Met von Lances Imkerei und vieles mehr. Die Kinder unserer Schule haben ein Programm einstudiert. Kleine und große Jungs können wieder mit der elektrischen Eisenbahn des Eisenbahnmuseums Gramzow spielen. Eine schöne Vorweihnachtszeit und seien Sie Alle herzlich Willkommen zu unserem Adventstreiben.

Ist es nicht herrlich dieses Wetter?! Sonne pur und angenehme Temperaturen bescherten uns die vergangenen Tage.
Ein willkommener Anlass für eine ausgedehnte Fahrradtour durch unser schönes und landschaftlich einmaliges Randowtal.
Da konnte man sich den frischen Wind um die Nase wehen lassen und den Anblick der Natur genießen.
Apropos Wind! Einige Einwohner haben Angst, dass sich dies bald ändern könnte - ich meine den schönen Anblick unserer Gegend.
Von neuen riesigen Windkraftanlagen ist die Rede. Von Einschnitten in die schöne Landschaft, von sinkender Lebensqualität, von Wertminderungen bei Grundstücken, von gefährlichem Infraschall.
Aber ist es wirklich so schlimm?
Die Angst vor riesigen Türmen ist unbegründet. Die Windkraftanlagen in der Gemarkung Schmölln/ Schwaneberg sollen eine Gesamthöhe von gerade mal 150 Metern haben. Anderswo sind sie noch viel schlimmer dran!
Auch die Anzahl der „Energiespender“ ist gering. Meiner Meinung viel zu gering.
Man sollte doch hier lieber das Maximum anstreben. Schließlich wäre es noch eine der wenigen „Einnahmequellen“ für unsere Gemeinde – wenn es so ist! Denn von weiter steigenden Urlauberzahlen werden wir uns hier vielleicht verabschieden müssen. Aber Radtouristen und Wanderer (denen andere Gemeinden gute Voraussetzungen schaffen) finden in unserer Gemeinde eh keine förderlichen Bedingungen mehr vor.
Und letztlich ist es auch ein sauberer, ungefährlicher Strom, der dann hier erzeugt und subventioniert wird.
Das japanische Unglück kam da gerade recht und hat uns so einiges gelehrt. Da leben wir hier sicherer mit unseren Windkraftanlagen und brauchen nicht das zu fürchten, was z. B. unsere polnischen Nachbarn unruhig schlafen lassen wird, wenn das geplante Atomkraftwerk – übrigens unweit unserer Landesgrenze – doch gebaut werden sollte.
Und schließlich kann man dies alles auch noch „sportlich“ sehen. Wie wäre es mit „Rotoren-Wetten“?! Hierbei dreht es sich darum, Tipps abzugeben, auf welchem Flurstück denn die erste Windkraftanlage aufgebaut wird.

Jedes Jahr am letzten Freitag im Oktober findet in Schmölln die „Nacht der Kürbisse“ statt. Höhepunkte für die Kinder sind dabei der Laternenumzug und die Wahl des schönsten Kürbisses. Beim diesjährigen zehnten Jubiläum war die Beteiligung besonders gut: 30 kleine und große Exemplare waren ausgehöhlt und kunstvoll verziert worden. Die Kreativität und der Ideenreichtum der Kinder und ihrer Familien war beeindruckend, sodass der Jury die Auswahl der Preisträger nicht leicht fiel. Gewinner war schließlich der Kürbis von Familie Köpke, gefolgt von den Kunstwerken der Familie Path und Julia Gatzen. Den 4. bis 6. Preis errangen die Familien Schmela, Gültzow und Bretsch.
Nach der Preisverleihung konnten sich Eltern und Kinder beim Lagerfeuer am See mit Grillfleisch und Bratwurst stärken. Der Schmöllner Schützenverein, der die Veranstaltung organisiert hat, bedankt sich bei allen Kürbis-Schnitzern und Helfern sowie bei der Firma Karsten Jünemann (Baumfällungen und Nutzholzeinschlag), die das Holz für das Lagerfeuer sponserte.